Chapter 34

29. června 2008 v 23:23 | SP; preklad Dee |  He's a Bitch
Caught Out.
Frank´s POV
Všimol som si, že Gerard bol nejaký unavený a tichý keď sme vchádzali do kaviarne. Skoro ani nezdvihol pohľad keď nám tenká brunetka podala naše jedálne lístky; väčšinou je celý usmievavý a komunikatívny. Inak prisahal by som že sme ich obľúbený zákazníci, pretože sem chodíme každý týždeň, a všetci čašníci a čašníčky na nás zízajú s podivnými úsmevmi, niekedy desivými, ako sa pred ich očami bozkávame. Úprimne, sme tak trochu ako soft gay porno naživo a zadarmo.

"Si v poriadku?"
Natiahol som sa a vzal som jeho dlaň do mojej. Ani nezdvihol hlavu, iba sa slabo usmial. Pohladil som mu chrbát ruky palcom, snažiac sa ho donútiť prehovoriť. Trápilo ma to; viem že mal podobné nálady od čias rozchodu s Bertom, ale nebol som si celkom istý či nemal náhodou klinickú depresiu, alebo už bol vyliečený z toho hajzla McCrackena. /Bože Bertike, ti si tej babenke čo to písala niečo urobil? Ha?/
Prehovoril až po chvíli; pár krát preglgol a otvoril ústa, a zatvoril ich. Keď konečne našiel tie správne slová, pozrel sa mi priamo do očí.
"Moja matikárka hovorila, že ak si neopravím známky, prepadnem." zamrmlal. "Minulý test čo sme písali som zbabral…a jediný predmet v ktorom sa mi darí je výtvarná. Z poslednej eseji z dejepisu som dostal déčko, naša chemikárka všetko komplikuje a ja tomu proste nechápem a zvyšok predmetov...pche to nestojí ani za reč." /No môj, neboj, moje vysvedčko...1×4(fyz.), 3×3, jedna jednotka (telák!!!) zvyšok dvojky...jak retard, inak to je tu skôr pre vás, sa mi nece písať samostatný článok...:D :D/
Videl som v jeho očiach formovať sa zopár sĺz a vedel som, že si predstavuje svoju budúcnosť niekde pod mostom. Ak bude mať zlé známky, nezoberú ho na umeleckú školu.
"Ale zlatko."
Vstal som zo svojho miesta a prešiel na druhú stranu stola. Sadol som si vedľa neho, pevne ho objal a dal mu malú pusu na čelo.
"Obaja vieme že nie si blbý. Budem ti pomáhať sa učiť na všetky písomky a tiež ti pomôžem s esejami, až z toho budeš mať samé jednotky," Zašepkal som mu. "Fajn?"
"Fajn." usmial sa a potiahol nosom.
Usmial som sa aj ja prehrabol som sa mu polodlhými vlasmi, zatvárajúc oči a oprel som si hlavu o jeho rameno. To čo som povedal som myslel smrteľne vážne. Kľudne s ním vydržím aj každý deň do tretej v noci, ak by to znamenalo, že si vylepší známky a dostane sa na jeho vysnenú školu. /Nóó jáásne aby ťa mal gdo živiť, že...XD/ Oprel si hlavu do mojich vlasov a zhlboka sa nadýchol, ja som otvoril oči a usmial sa nad jeho šťastnejším výrazom.
"Poďme si objednať." navrhol som.
Gerard kývol a otvoril svoje menu, študujúc jeho obsah. Zostal som ho objímať, hlavu stále na jeho ramene. Zúfalo som chcel zaplatiť za jedlo, pretože vždy platil on, ibaže som pri sebe nemal peňaženku; len kľúče od domu a oblečeni z prechádzajúceho dňa.
"Claudia!" jedna z čašníčok nadšene zvískla. "Claudia! Frank a Gerard sú tu!"
Gerard a ja sme zdvihli pohľady, keď k nám prišla Claudia. Bola v podstate naša obľúbená čašníčka; svojim spôsobom bola klasická stredoškolské babenka, ale šikovná a milá. Najprv som nevedel odkiaľ ju poznám, ale potom mi došlo že chodí do našej školy do posledného ročníku. Naozaj bola strašne milá. Škoda len že väčšina jej priateľok boli hlúpe cundry. Claudia bola obľúbená z dobrých dôvodov; je milá, pomáha druhým, je s ňou sranda a je šikovná. Väčšina machríkov ju ale videlo ako pár kôz. Dementi.
Kľakla si k näšmu stolu a položila si dlane pod bradu na stôl. Nepovedali sme jej priamo o našom vzťahu. Vedeli sme že nemá dôvod to nikomu hovoriť, neroztrubovala čo počula, ale aj tak, predsa je jej to jasné.
"Čo vám donesiem?" spýtala sa jej geniálnym Írskym prízvukom.
Jej výzor teraz priam kričal ,leprechaun´; jej dlhé červené vlasy, 160 cm, Írsky pôvod tomu nijak nepomáhali, a práve mala na sebe zelenú uniformu.
"Aw, Claudia, ty si poklad," Gerard začal, obmotajúc okolo mňa ruky.
"A ty si jedna sexy potvorka" Claudia odpovedala, smejúc sa. "Tak by som ťa zatiahla dozadu a niečo s tebou porobila."
Uškrnul som sa; takto je to vždycky.
"Ale Frank by bol nešťastný," Gerard odpovedal.
"Môže sa pridať," mykla ramenom.
"Pardon som alergický na ženy..." Povedal som a predstieral, že som urazený. "Ak sa nejakej dotknem, zomriem."
Takéto kecy pokračovali ďalších pár minút, ale potom vzala naše objednávky s ospravedlnením že už musí ísť obsluhovať aj iných.
"Uhm…myslím že si dám rezeň so zemiakmi a espresso." Gerard povedal. /*rehot* sori, ale bolo tam niečo nepreložiteľné.../
"A pre dámu?" Claudia si zase zo mňa robila srandu, čo som jej vrátil šťuchnutím do ramena.
"Dám si vegetariánsky burger" Odpovedal som. "A veľký jahodový milkshake."
"Ooh, chceš objavovať nové chute, Frankfurt?" ja ju asi zaškrtím.
"No už konečne bež..." hral som, že ju vyhadzujem.
Lenže ona mi vždy mala ako odpapulovať.
"Máš svoje dni, pravda Frank?" ďalej ma provokovala a zatvárila sa súcitne.
Pretočil som očami, oprel sa o Geeho, a on mi dal pusu na líce. Cítil som z toho ako sa snaží nechechtať. Prekliaty Gerard. Prekliate sexy Gerard.
Claudia sa postavila a lístoček si preložila na dve polovice. Vyplazila na nás jazyk a s chichotom odkráčala.
***
"Gee?" Spýtal som sa ako som dožuval prvé sústo burgeru.
Zdvihol pohľad od svojho tanieru a spýtavo sa mi pozrel do oči.
"To je jediné čo ťa trápi?" Spýtal som sa opatrne. "Myslím tie známky a tak."
"Yeah." odpovedal, vyzerajúc prekvapený otázkou. "Čo iné by ma trápilo okrem školy a…Mikeyho?"
Chcel som vedieť ako sa ho to bezpečne spýtať. Trvalo mi zopár sekúnd aby som prišiel na správnu otázku, čo bolo jednoducho...
"Bert," povedal som ticho.
"Bert?"
"Yeah…ešte nie si z toho von."
"Frankie…aj keď si to priznám, že mi na ňom ešte trochu záleží…v žiadnom prípade to nemení moje city ku tebe," povedal mi milo. "Lebo vieš, Bert bol môj…druhý skutočný chalan a vždy to trvá, kým sa cez to človek prenesie. Ale ty si mi pomohol uvedomiť si, že je dôležité to urobiť a posunúť sa dopredu a ďalej hľadať lásku, a nenechať sa zastaviť, nech to znie akokoľvek klišé. Ty si mi dokázal že stále môžem milovať. To čo je medzi nami je krajšie a magickejšie než to s Bertom. Bert je sviňa."
Dojato som sa usmial, naradovaný z jeho slov. Veselo som si ukusol ďalší kúsok a cítil som majonézu ako mi zaplnila celé ústa, ale bolo mi to jedno.
"Frank-ie, celé ti to steká po brade!"
"Tak mi to očisti."
Prevrátil oči, vyplazil jazyk a zlízal mi tú brečku z brady. Zatvoril som oči a zhlboka sa nadýchol, vychutnávajúc si ten pocit mať jeho tvár blízko a jeho jazyku. Vďaka bohu som mal možnoť presvedčiť sa že je všeobecne šikovný...
Keď sa vzdialil otvoril som oči. Prehltol, a vyzeral že niečo zvažuje.
"Mal by som z teba jesť všetko jedlo, pretože to chutí oveľa oveľa lepšie."
Vybuchol som smiechom. Čo keby som na seba nahádzal všetko jedlo zo stola?
Už nám zostávalo len pár súst a Gee už mal skoro dojedené keď sa to stalo. Gerard sa na mňa usmial a akoby ma šiel pobozkať, ale zrazu sa mu na tvári objavil hororový výraz a viditeľne zbledol.
Otočil som sa dozadu, a skoro mi zabehlo
Boli tam Ray a Bob; držali sa za ruky a hľadeli priamo na nás, so šokovanými tvárami. Mali plné právo sa tak tváriť; sedeli sme tu my, jedli sme a túlili sa k sebe.
Ja; Mikeyho ex.
Gerard; Mikeyho brat.
Zdalo sa mi akoby k nám kráčali v spomalenom zábere, Bob ťahal Raya za ruku. Z ich tvári sa nedalo nič vyčítať, ale pochybujem že to bolo niečo pozitívne; možno hľadali najlepší spôsob ako ma utĺcť do bezvedomia. Gerard a ja sme sedeli ako sochy, zhrozený a neobťažovali sme sa ani prestať sa držať za ruky, až tak sme boli vystrašený. Bob s Rayom konečne došli a čakali na vysvetlenie.
Oh bože, to nevyzerá dobre.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 kačka kačka | 30. června 2008 v 0:06 | Reagovat

ale vyzerá.až příliš,no je to prostě dokonalý aaaaaah dááááál¨

2 kisss kisss | Web | 30. června 2008 v 0:12 | Reagovat

Oooooooooo .... Mám první koment k této uuuuužasné story :P :P :P Enys to nasere co ?? :D :D :D :D Kolik má tahle story dílů ?? ..... Doufám,že hodně páč je nejvic dobrá ;) ;)

3 kisss kisss | Web | 30. června 2008 v 0:13 | Reagovat

Tak nemám :'( :'( Měse to nezobrazilooo :'( :'( :'( :'( *plačící histerický záchvat * :D :D :D :D :D :D :D

4 kisss kisss | Web | 30. června 2008 v 0:13 | Reagovat

Rychle dáááááááááááááááááááááááááááál :D :D :D :D Jn .... Lehce se nduim :D :D :D :D

5 pájina pájina | Web | 30. června 2008 v 8:15 | Reagovat

no jsem zvědavá jak se ztoho vykecaj:D

6 kačka kačka | 30. června 2008 v 10:33 | Reagovat

kiss: :P

7 kisss kisss | Web | 30. června 2008 v 12:56 | Reagovat

kačka: :P :P Mě se nezobrazilo,že si už napsala :P :P Za to nemužu !! :D :D

8 Dannie Dannie | Web | 30. června 2008 v 13:58 | Reagovat

tak toto nevyzerá dobre... normálne som mala pri posledných vetách pocit akoby sa čas zastavil a ako keď sú westerny alebo niečo podobné a... veď vieš, že? :D jow... ale na chvíľu som si myslela, že tam bude Mikey... takže som relatívne rada, že to len Ray a Bobo :))

9 Simka Simka | E-mail | 30. června 2008 v 18:23 | Reagovat

XD ale to je celkom prdel... aj som celkomk zabudla že Frank bol Mikeho ex XD ja som debo, že? ale keby ho teraz zmydlili aj s Mikey a Gee by sa pridal lebo on je proste násilník xD tak to by sa nepostavil- a nemyslím len tam dole xD

10 Soanna Soanna | Web | 30. června 2008 v 23:34 | Reagovat

Tohle bude eště zajímavý, rychle další díl...

11 enys enys | Web | 1. července 2008 v 0:07 | Reagovat

kisss:No tak to bych fakt nechtěla mit až DRUHEJ koment :-D :-D :-D *smííích* :-P

Jinak .... ooooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhh!!! tod vše co k tomu řeknu ... :-o a tky sem si myslela,že tam bude Mikey :-D

12 kisss kisss | Web | 1. července 2008 v 18:06 | Reagovat

enys:Jdi do háje jo !!!! :D :D :D

13 kačka kačka | 1. července 2008 v 18:38 | Reagovat

enys:do ní XDD

14 enys enys | Web | 1. července 2008 v 20:17 | Reagovat

kisss:Tak se nechlub ... když to není 100% :-D :-D

kačka:Diky :-D ;-)

15 kisss kisss | Web | 2. července 2008 v 16:32 | Reagovat

enys:Ty jdi do háje

kačka: Vubec neviš :D :D :D :P :P :P

16 Miša Miša | Web | 2. července 2008 v 23:44 | Reagovat

milujem Claudiu xD

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama