Chapter 27

31. března 2008 v 21:41 | Dee |  He's a Bitch
Šmatlofilky zoberte si kapesníky...
hudobný doprovod..nesúvisejúci..
Does This Mean We're Breaking Up?
Mikey´s POV
Frank a ja sme ležali na piknikovej dečke u nás v zadu na záhrade. Zavolal ma predtým, hovoril mi že mi musí povedať niečo dôležité osobne, tak ma napadlo že to bude skvelá príležitosť dať mu darček čo som mu kúpil. Možno by som mu ho mal dať na polročné výročie, ale neviem sa dočkať jeho reakcie už teraz. Chvíľu sme ležali v tichu; Frankovi sa nejako nechcelo rozprávať a ja som sa snažil utvoriť konverzáciu, lenže od neho sa mi dostávali iba jednoslovné odpovede.

Bola príjemná horúca Sobota; obidvaja moji rodičia boli preč a Gerard bol hore vo svojej izbe a pracoval na nejakom projekte, takže som vedel že nás nikto nebude otravovať žiadosťami o umytie riadu alebo vrátenie ,,ukradnutého˝ cédečka. Naša záhrada bola moja najobľúbenejšia časť nášho domu; veľká a s vysokou ale jemnou trávou takže malým deťom by pripadala ako džungla. Mal som nespočetne veľa veselých spomienok na mňa a Gerarda ako deti, ako sme sa hrali na pirátov. Mama nám dokonca vyrobila pásky cez oči a kúpila nám plastové mečíky aby to bolo o to realictickejšie.
Keď sa naši rodičia spoznali s Torovcami, a neskôr Bryarovcami, cez všelijaké komplikované vzťahy, s Gerardom sme sa hneď začali kamarátiť a hrať sa s Rayom a Bobom . Bob väčšinou býval ten zlý pirát, ja a Ray, tý odvážny a pekelne dobre vyzerajúci piráti a Gerard ten koho sme unášali, pretože bol z nás najdievčenskejší. On sa do toho vedel vždy perfektne vžiť "požičal" si nejaké mamine šaty "aby to bolo realistickejšie" ako hovorieval…ale myslím že si chcel tie šaty obliecť aj tak.
Som si istý že mama a otec so domysleli že by mohol byť gay keď vyrastie…a potom keď sa to potvrdilo nevadilo im to. Mama mu dokonca rada požičala šaty kedykoľvek o to požiadal (tak ale zase to stávalo ojedinele) a ukázala mu ako sa robí make-up keď o to javil záujem. A potom, som sa stal jeho Barbie bábikou a hrával sa s mojimi vlasami a tiež ma malovaľ…a keď som si uvedomil že mi to nevadí a páči sa mi byť namaľovaný, mama a otec si o mne domysleli to isté čo o ňom.
A potom keď sa ich Gerard raz opýtal či 'je v poriadku keď sa chlapcovi páči iný chlapec?' už vedeli že tu niečo nehraje. Mama mu vysvetlila že to je normálne keď chlapcom sa páčia chlapci a dievčatám dievčatá, poprípade niekomu oboje. Tiež mu povedala že ho za to neprestane mať rada, aj keby sa stalo čokoľvek.
Ja som sa prvý krát bozkával s chlapcom keď som mal 13; volal sa Pete Wentz a bol to Rayov nevlastný bratranec. Ray nás spolu zoznámil a vtedy sme sa stali dobrými kamarátmi a skúšali sme bozkávanie..na sebe pravdaže. Nemal som ho rád "takým spôsobom" ale vedel sa dobre bozkávať. A hneď ako mi ukázal jeho bassku a naučil ma na nej nejaké pesničky, hneď som chcel aj ja jednu vlastniť…a rodičov som otravoval s tým že 'ale Pete ju má tiež!' dokým som ich nepresvedčil a nekúpili mi ju. Ale Pete sa presťahoval do Chicaga s celou rodinou. Písal som si s ním keď som mohol.
Keď sme sa s Gerardom prehupli do tínedžerských rokov, táto záhrada sa stala akousi súčasťou Gerardovej izby a chodieval sem kresliť, a pre mňa a Frankom sa to stalo miesto pre válanie sa po sebe, bozkávanie a tak podobne a Gerard na nás vždy kričal aby sme neznásilňovali trávnik.
To boli ešte dobré časy. Niekedy mi dokonca chýbali, keď sme si mohli robiť čo sa nám chcelo a bolo všetko fajn…a niekedy mi je smutno za Petem, ale mám predsa Franka a Gerarda.
Nad tým som si povzdychol a prevalil sa na bok, oprel som si hlavu o Frankovo rameno a usmieval sa. Jeho vlasy sa nádherne leskli v slnečnom svetle a musel som sa jednoducho usmievať keď som mu dal malú pusu na krk. Upokojovalo ma vedieť, že niektoré veci sú možno nahovno, ale za to mám nádherného priateľa a síce divného ale starajúceho sa brata.
Frank sa na mňa zmätene pozrel keď som sa načiahol do batohu, ktorý ležal vedľa deky. Vytaihol som z tadiaľ darček, ktorý bol zabalený v tenkej, čiernej zamatovej krabičke. Frank na mňa hľadel so zdihnutým jedným obočím, keď som sa usmial a podal som mu to. Nevedel som sa dočkať jeho výrazu keď uvidí čo je vo vnútri. Len malý dôkaz mojej lásky k nemu.
"Čo to je?" spýtal sa, natihnúc ruku k púzdru.
Ja by som bol osobne celý bez seba; uhľovo čierne, jemné na dotyk, bez zrnka prachu….perfektné pre vec vo vnútri.
Potriasol som hlavou nad Frankovou otázkou, a iba som sa usmial a povedal mu "Otvor to."
Frank mi venoval zvedavý pohľad a otvoril viečko krabičky, lapajúc po dychu. Bola to strieborná retiazka, lesklá a nádherná, s príveskom v tvare srdca na konci, na ktorom bolo napísané "Mikey a Frank" a potom ešte jedno srdiečko bolo vyryté pod tým. /akože čo ste si mysleli že tam bude zásnubný prsteň alebo čo.../
Predstavoval som si Franka ako by ju nosil na krku, mysliac na to, že na nikom inom by to nevyzeralo lepšie
Pozrel sa na mňa, s vyľakaným výrazom ako tú retiazku držal v ruke, a očividne mu došli slová. Po chvíľke ticha, prehltol a prehovoril.
"To nemôžem prijať, Mikey," zamumlal a odvrátil pohľad na svoje topánky.
Zasmial som sa nad jeho rozkošným výrazom. Tento chalan bol celý rozkošný a bol som rád že ho mám, napriek tomu čo bolo predtým. To podvádzanie….už s tým prestal. Bola to len istá fáza. Skoro každý by povedal že to nemá zmysel ale teraz je to proste v poriadku. Už sme sa cez to dostali. A tento darček mal byť symbolom nového začiatku.
"Je pre teba," usmial som sa. "Dal som to tam vyryť špeciálne pre teba….a pravdaže ju môžem prijať."
Frankovi sa do očí draly slzy a začal potichu plakať, keď vrátil retiazku späť do púzdra a zatvoril ho. Bolo mi ho ľúto a okamžite som ho tuho objal okolo ramien, nechajúc ho plakať do môjho trička. Ale on ma odstrčil preč, vstal a mal celú tvár mokrú ako na mňa dole hľadel. Bol stále krásny aj keď plakal; smutné na pohľad, ale stále bol krásny.
"Prečo to robíš o toľko tažším?" spýtal sa. "Aj tak sa už cítim ako strašný hajzel."
"Čo?"
Sedel som ohromene, čudújúc sa o čom to trepe.
Popotiahol a utrel so oči do rukávu, a potom odo mňa previnilo odvrátil hlavu.
"Rozcházdam sa s tebou."
Povedal to tak opatrne že som to skoro nepočul…a mal som chuť predstierať a tváriť sa že tie slová nikdy nevyšli z jeho úst. Ale viem že áno. V bruchu sa mi rozhostil príšerný pocit klesania a uvedomil som si že nekontroľovatelne plačem, keď som si naplno uvedomil skutočnosť. Rozišiel sa so mnou. Je potom. A teraz už asi navždy.
"P-prečo?" zafňukal som, a utrápene som sa na neho pozrel.
Čo som urobil zle? Všetko čo som kedy spáchal bolo to že som ho miloval…ako by to mohlo byť niečo zlé? Bolo to tým darčekom? Príliš som naliehal? Pritiahol som si kolená ku brade, a ľahko som sa húpal aby som sa upokojil. Slnko sa mi zdalo náhle také kruté a akoby mi bodalo do odhalenej kože, kvôli čomu som sa cítil akoby ma niekto zabíjal. Cítil som sa akokeby ma trhalo zvnútra.
"Nemilujem ťa," zašepkal.
To bolo ako bohnutie do srdca a slzy mi začali hromadne prúdiť po tvári až som skoro nevidel. Nemiluje ma? Znamená to že všetko čo sme mali, bolo klamstvo? Začal som sa húpať rýchlešie, prial som si aby to odvolal, dúfajúc že to tak nemyslel a že to bol nejaký odporný vtip. Po chvíli zúriveho sa húpania na zadku sa mi podarilo sa ukľudniť natoľko aby som sa ho spýtal ...
"J-je v tom niekto iný?" spýtal som sa roztrasene. "To preto?"
"I-istým spôsobom..." dostal zo seba a neurčito na mňa hľadel.
Vnútri sa vo mne zdvíhal hnev, nahradil smútok a zúfalosť čo tu boli predtým, a mal som chuť zbiť do krvi toho kto mi ukradol môjho Frankieho. Ako sa len opovážil? Vždy to bolo "Mikey a Frank," nie Frank a….
"Kto?"
Nepozeral som sa na neho keď som to hovoril, a nebol som si istý či to naozaj chcem vedieť. Čo ak to bol niekto koho som nenávidel? Sakra. Čo ak to bol niekto koho som poznal? To by bolo ešte horišie. Frank neodpovedal na moju otázku a nahnevane som sa na neho pozrel. Rozhodol som sa že to chcem vedieť…mám právo to vedieť. Chcem vedieť kto mi ho ukradol aby som si mohol kurva ukradnúť späť.
"Frank, kto to kurva je?!" zajačal som. "Mám predsa právo vedieť kto to je!"
Znova mi neodpovedal a vytiahol som sa na nohy aby som sa mu pozrel do tváre. Pozrel sa mi priamo do očí, tie jeho boli stále uslzené.
"Je mi to naozaj ľúto, Mikey...ale... viem že by som ti nakoniec znova ubližoval a to už viac nechcem."
Ubližovať mi? On mi teda neche ubližovať? Toto ale bolo mučenie. Zakašlal som, aby som si zachoval rozvahu a nepovedal niečo, čo by som neskôr ľutoval.
"Myslel som si, že všetko je zase okej," zamrmlal som si popod nos.
Frank si vzdychol a otočil sa odo mňa, nervózne sa škrabkal za uchom, a vyzeral že rozmýšla nad tým čo povedať.
"Mikey....viem že ťa toto zraňuje ale musím ti to povedať. Nikdy som ťa nemiloval. Proste...k tebe nič necítim. Myslím tým, si úžasný chalan a som si istý že si raz určite niekoho nájdeš niekoho kto ťa bude milovať...ale nie mňa. Je mi to naozaj hrozne ľúto."
Zovreli sa mi vnútornosti. Malý skurvený klamár. Predtým ako som sa mohol ovládanuť, zahnal som sa silno päsťou, že ho udriem do tváre. Videl som skrútiť sa jeho tvár strachom a bolesťou keď sa moja ruka stretla s jeho okom a lícom. Z toľkej sily spadol na zem a držal sa za polku tváre, hlasno nadávajúc. Polovica zo mňa sa cítila vinne a zahanbene že som sa takto neovládol…ale tá druhá ma povzbudzovala v tom, aby som mu dal to čo si tento malý zasran zaslúži.
Úplne som sa prestal ovládať. Náhle, všetky spomienky toho ako mi kedy ubližoval, podvádzal ma, vždy keď som kvôli nemu plakal sa mi vrátili pred oči a triasol som sa hnevom.
"Gerard mal pravdu!" zakričal som pozerajúc sa na neho dole na zem. "Si len skurvená štetka!"
Keby toto bola akákoľvek iná situácia, zobral by som ho do náručia, odbozkal by som jeho bolesť preč a presvedčoval ho že sa nemá čoho báť. Ale teraz mi ho nebolo ľúto ani najmenej.
Počul som otváranie dverí a videl som Gerarda utekajúc dole schodmi. Oči sa mu rozšírili keď zbadal Franka skrúteného na zemi, ako si prikríva tvár a mňa ako nad ním rozzúrene stojím.
"Mikey, čo to má sakra znamenať?"
Nemal som sa na to aby som mu to vysvetľoval. Gerard tikal očmi z Franka a späť mňa ako sa pokúšal zistiť čo sa stalo. Nepristúpil bližšie, pravdepodobne sa bál s čím by som na neho mohol skočiť. Nie že by som o tom rozmýšľal. Vedel som že by to aj tak nemalo zmyslel lebo je odo mňa silneší.
Venoval som Frankovi ešte jeden sklamaný pohľad a vbehol som do domu, hore schodmi až do mojej izby, a zanechal Gerarda aby sa poprípade spýtal Franka čo sa stalo. Možno mu Gerard jednu strelí aj za mňa. V momente, keď som sa hodil na posteľ, začal som ešte viac revať do vankúša, a pritiahol si ho k tvári aby som potlačil vzlyky. Predtým som bol nehorázne nasratý, ale zlomenosť to prekryla a ja som si dodatočne uvedomil; Frank už viac nebol môj priateľ. Už sa s ním nikdy viac nebudem môcť obíjmať zatiaľ čo by sme sledovali filmy, alebo držať ho za ruku, alebo ho zobrať na zmrzlinu alebo sa s ním milovať….
Milovať. On ma nemiloval. Pre neho to bol len sex. Ale pre mňa nie. Miloval som ho napriek tomu že mi toľko ubližoval…a myslím si že ho stále milujem.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 enys enys | 31. března 2008 v 22:22 | Reagovat

Oh, ... no,tak co  k tomu říct.Jako,nechci byt svině ... ale toto trvalo!!Konečně mu to Frankie řekl ...nic proti Mikeymu,ale měl by odjet za Petem ...  Ted doufám,že si na té zahradě nedají pusu,ptz by je určo viděl Mikey a rozsekal by ajik Geeho .. supa story,supa překlad .. prostě luxus ;-)

2 Soanna Soanna | Web | 31. března 2008 v 22:24 | Reagovat

No konečně... Teda jako chudák Mikey, ale může jít za Beem nebo za Petem a má to vyřešený....

A z představy Mikeyho a Geeho jak si hrajou na piráty, eště jak se honijou s mečama, tak z toho sem jako fakt nemohla...

3 Anique Anique | Web | 1. dubna 2008 v 6:21 | Reagovat

chudáček Mikey:( já vím,že by mi ho nemělo být líto ve prospěch frerardu,ale mikey je prostě moje princeznaaa :´(  teď jenom doufám,že nezůstane na ocet...

4 Anett Anett | E-mail | Web | 1. dubna 2008 v 14:07 | Reagovat

Všichni vědí, že mám šmatla období ale tady je DOBŘE že se s ním konečně Frankos rozešel, doufám že už bude jen s Gerardem, jestli ne tak ho zbiju

5 Dannie Dannie | Web | 1. dubna 2008 v 22:07 | Reagovat

chudáčik Mikey... ale HURÁÁÁ.... konečne!!!!! XD

6 Miša Miša | Web | 1. dubna 2008 v 23:36 | Reagovat

akože ja viem že nie som normálne ale mne je ľúto Franka jak mu tam Mikey jebol lebo šak Franka bije jeho otec!! bože nech sa o neho Gerard poriadne postará lebo ma vyjebe...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama