Chapter 1

26. ledna 2008 v 18:43 |  He's a Bitch

Selfish.

Gerard´s POV

Mikey dnes prišiel za mnou, oči mal celé opuchneté a červené a slzy mu prúdmy stekali dole po tvári. Sedel som a pozeral som na neho z kresla, kde som surfoval kanálmy ,on sa len hodil na kreslo dole vedľa mňa a zovrel ma v tesnom objatí. Stále som bol trochu v šoku, ale potom som sa trochu uvoľnil a vrátil mu to späť. Jeho slzy mi zmáčali krk, ako tam tak sedel a vyplakával si tam svoje oči.Nemal som tušeniea v čom bol problém, ale taktiež som si nemyslel že už je vhodný čas sa ho to spýtať, tak som zostal ticho ako tam tak môj malý bráška plakal. Vzdychol si a položil si hlavu na moje rameno.

"Mikey?" spýtal som sa ho, a pritom som ho mierne odtlačil aby som mu videl do tváre.

"Nie Gerard."


"Mikey, naozaj si myslím, že by si mi to mal povedať-" Začal som ale on ma prerušil.
"Nie Gerard, necháš to prosím ťa tak?!" zasyčal nahnevane a v jeho očiach som videl iskričky.

"Chcel by som ti pomôcť. Len mi povedz čo sa deje."Odvetil som mu, začínajúc byť naštvaný.

"J-ja nechcem," zafňukal

"Dobre...dobre, možno ťa vlastne ani nechcem utešiť."

Povedal som to kruto, odtláčajúc pritom Mikeyho odo mňa a otočil som sa od neho preč. Znova začal vzlykať, schúlil sa na kraji sedačky a položil si hlavu na jej operadlo

"Máš na výber, Mikes," Povedal som bez zmeny hlasu a prekrížil som si ruky.

Ak mi to nepovie, ja ho utešovať nebudem.

"Prečo si len taký sebecký bastard, Gerard?" Mikey začal kričať, vyskočil zo sedačky a rozbehol sa hore schodmi do svojej izby. Počul som len dupot a potom tresknutie dverí.

Klesol som späť na gauč, znova som vrátil svoju pozornosť k obrazovke a prepínal som programy. Čo do pekla s ním zase je? Hlboko som sa nad tým zamyslel. Bolo to kvôli Frankovi? Znova ho ten malý hajzel podviedol? Prisahám, že som nebol ďaleko od toho aby som z neho tú špinu vlastnoručne nevytĺkol. Mikeymu už spôsobil toľko bolesti a utrpenia. Viem, že jedného dňa to už nevydržím a vybuchnem, ale snažil som sa ako najlepšie som vedel aby som sa udržal na uzde; Mikey mi to stále pripomínal. Lenže už ani neviem koľko krát sa zamkol vo svojej izbe a mal pustenú hudbu na plné pecky, len aby som nepočul jeho plač...trhalo mi to srdce na kúsky. Dnes to bolo vlastne prvý krát čo za mnou prišiel sám od seba a dobrovoľne; pretože vždy som sa musel horko-ťažko dobíjať do jeho izby aby som sa s ním mohol porozprávať.

Čokoľvek, čo s ním bolo tentokrát, musím to zistiť. Nikdo kto ho v minulosti nasral alebo mu ublížil z toho nevyviazol dobre...teda okrem Franka, pretože Mikey ma prinútil mu sľúbiť aby som sa ho ani len nedotkol. Zdalo sa mi to ako dosť ťažko splniteľné.
------------------------------
No čo, dá sa? Krátke, ale výhoda pre mňa...:D Berte do úvahy, že je to prvá vec čo som kedy prekladala a KoMenTáááRe!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Miša Miša | Web | 26. ledna 2008 v 19:07 | Reagovat

čo sa stresuješ, je to dobre preložené, veľmi dobre xD a inak dobrý výber, dobre to začína xD teším sa na pokračko xD

2 Miki Miki | Web | 26. ledna 2008 v 19:43 | Reagovat

to je moc moc pěknýXD......jen nevim kdo s kym bude...no doufám že je to FrerardXD...a je to moc pěkně přeložený:*

3 Cecily Cecily | E-mail | Web | 26. ledna 2008 v 20:32 | Reagovat

úžasný, perfektní... <333

4 Mishul Mishul | Web | 14. února 2008 v 17:27 | Reagovat

moc moc pěkné... jdu na další díl.. výhoda opožděného čtení xD

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama